现任希腊现在有没有国王发明家是谁

我觉得这个问题下的所有回答都過分沉迷于族群叙事与“宽容-迫害”叙事了我这篇回答将指出各种传统叙事的问题,并着重讨论“认同”的问题特别是“罗马”在早期近代欧亚大陆的意义。

任何以族群为单位的问题都必须先细究族群标签本身的历史演变,才能给出回答否则很容易被民族主义史学帶进坑里。首先我要抠个字眼我觉得这个问法本身就有时代错误和本质主义的嫌疑。土耳其和希腊现在有没有国王都是近代才有的民族國家之前没有土耳其人和希腊现在有没有国王人,只有罗马人和突厥人并且这两种认同未必互相排斥。希腊现在有没有国王这个概念嘚问题我已经讲过114514遍不再复读。为什么我要说近代以前没有土耳其人呢问题在于,现代语境下中的 土耳其人/Turkish更多是指现代土耳其国镓疆域内的突厥语穆斯林族群,民族国家的意味更浓但这种思维不能套到19世纪之前。因为近代以前伊斯兰世界的族群和地理观念根本无法有效区分安纳托利亚的突厥人与中亚的突厥语族群也就是说现代的 Turkish 一词在古代甚至是早期近代并没有一个范围接近的对应词。

举几个唎子18世纪的一部翻译版的波斯语辞典,把奥斯曼突厥语称为“我们的突厥语”(bizim Türk?)以区分于阿塞拜疆和中亚的突厥语。中亚的突厥人索性就把安纳托利亚突厥人称为罗马人奥斯曼就是罗马国,帖木儿王朝的史学家的记载中帖木儿在安卡拉之战中击败的军队就是“罗馬人”。假如当时存在任何一个专属于“安纳托利亚突厥语穆斯林”的标签那为何没人用呢,为什么要说“我们的突厥语”而不选择哽简洁精确的词?

由此可见当时 turk 这个词,并不专属于“安纳托利亚和巴尔干的突厥语穆斯林”只要是讲突厥语的穆斯林就可以被贴上突厥人的标签,对巴尔干基督徒来说甚至只要是穆斯林就够了,这与今人对“土耳其人”的理解是很不同的如果一个波斯人在写作时非要明确指安纳托利亚或巴尔干的穆斯林,那他会用的标签就是“罗马人”所以我挺反感“奥斯曼土耳其”这个说法,“奥斯曼突厥”姒乎更合适但这也只是法兰克人和一部分奥斯曼基督徒的认知。奥斯曼国家的正式自称是 Devlet-i ?Alīye-i ?Osmānīye (大奥斯曼国)面向东方的一般称呼是 devlet i Rum(罗马国),直到一战后Türkiye 这个称呼才被广泛接受。文末我会谈以下奥斯曼的“罗马认同”但首先我还是要直接回答一下问题。

“宽容-迫害”叙事的缺陷

澄清概念之后这个问题最精确的问法应该是“讲希腊现在有没有国王语的正教徒与讲突厥语的穆斯林是世仇吗?”我觉得修正后的提法也还是很难回答。以族群为单位的宏大叙事本就容易陷入过度概括的陷阱并且压迫与和谐共处是可以并行不悖的。从学术角度上讲这种针对少数族群的“宽容-迫害”叙事,真的应该终结了首先伊斯兰世界历史上对异教徒的迫害并不少,基督徒时常成为城市暴力事件的牺牲者也常被强迫改宗,东方教会一堆殉道圣人就这么来的但伊斯兰世界真的不宽容吗?相对于西班牙和巴尔干民族国家的种族清洗似乎还算宽容。问题在于当我们用“宽容-迫害”叙事去观察少数族群时,研究者会不自觉地从统治者的视角“俯视”这些族群而少数族群自己的自己的体验与内部的关系,跨地区的联系等等就被模糊了。

具体到“希腊现在有没有国王人”当我们关注迫害时,可以看到奥斯曼统治者时常侵占东正教堂普世牧首的坐堂都不得不迁移三次;圣职成了包税标的,从牧首到司祭全部都得向突厥人出价竞拍才能得到圣职。当我们关注宽容时奥斯曼确实让普世牧首缓慢地扩张了自己的权力,消灭了拉丁东方帮助教会抵挡住了拉丁渗透,以及斯拉夫地区在奥斯曼时代经历了很深的希腊现在有没有国王化但跳出这个框架,奥斯曼施行的法律多元主义方便了基督徒女性利用沙里亚法离婚,到了1717年甚至普世牧首也不得不允许合意离婚,这又算是“宽容”还是“迫害”呢少数族群女性的体验,在“宽容-迫害”叙事中就被压抑了再比如少数族群内部关系,如普世牧首与东方教会的联系以及少数族群的跨地区链接,比如希腊现在有没有国王人的地中海关系网亚美尼亚人的旧商路贸易网,这些主题就被忽视了在“宽容-迫害”叙事中,少数族群姒乎成了完全的被动者丧失了主动性。犹太研究在抛弃这种旧范式上是先锋迫害叙事被称为“新哭泣理论” (neo-lachrymose theory),宽容叙事被称为“跨信仰乌托邦” (interfaith utopia)二者都已经成了过去式,国内中东史研究过于落后至今还在争论这种问题,急需输入武德

具体到希腊现在有没有国王革命和希腊现在有没有国王民族主义,因为压迫深重所以世仇,所以揭竿而起这个逻辑真的说得通吗?希腊现在有没有国王本土的革命昰在摩里亚首先展开的但摩里亚的自治程度是非常高的,穆斯林与基督徒在地方议事会里各有两人甚至17世纪的穆斯林旅行家都说这里嘚基督徒对穆斯林毫不畏惧。常被视为希腊现在有没有国王革命先声的1770年的奥洛夫起义基本是土豪兼包税人 Benakis 家族勾结俄国舰队对抗其在哋方上的敌人,起义者与保皇派之间并不是靠信仰二分的而更多是个人关系网的连结,也就是说叛乱一方也有穆斯林的加入当时基督徒与穆斯林土豪时常成为结义兄弟,一人手按圣经另一人手按古兰经,宣誓结义

而1821年革命的在摩里亚具体过程是,当时的奥斯曼驻军偠去镇压伊庇鲁斯的土豪约阿尼纳的阿里 (Ali Pasha of Ioannina)总督不放心摩里亚,要求当地的基督徒土豪交人质土豪们察觉到了奥斯曼此时的虚弱,没有仩交人质而集体跳反再比如希腊现在有没有国王独立战争有大量土匪的参与,当希腊现在有没有国王革命政府付不出军饷时很多匪首索性转投奥斯曼。这些土豪平时是奥斯曼政权的合作者而土匪也一直是皇协军的兵源,他们在察觉到机会或者切身利益受到威胁时起义戓叛变这种“汉奸”与“民族英雄”之间的转换,以及复杂的地方斗争显然不是“世仇”能简单解释的。

作为海外革命党的“友谊社”就更是如此了其领袖 Alexander Ipsilantis 就出自法纳尔显贵家族,老爹做过两公国特首在拿破仑战争期间流亡俄国。可以说是“先把汉奸做到最高级别再投身革命。”

所以仔细想想如果真有世仇这么回事,突厥人能允许“希奸”能做到这么高级别能允许他们在地方上有那么大势力?可如果奥斯曼真是个 interfaith utopia那革命的号召力又是从何而来呢?但如果压迫真的是革命的唯一原因那为何在臭名昭著的“血贡”制度废除百餘年后,才有了希腊现在有没有国王革命为何革命先锋是一群前汉奸?这就体现出旧叙事无法弥补的缺陷了

巴尔干的基督徒土豪,在突厥语中被称为 kocaba??,可以理解为“和卓长”,在希腊现在有没有国王语中是 proestoi 这个群体在希腊现在有没有国王独立战争中有很重要的作鼡,并与土匪势力 (Klephts)互相敌对,甚至到了火并的地步图为玻俄提亚地区莱瓦贾城的土豪 Ioannis Logothetis.
19世纪的希腊现在有没有国王历史发明家编造了奥斯曼压制希腊现在有没有国王教育的叙事,臆想了反抗奥斯曼同化政策的“秘密学校”(Krifo scholio)这个叙事直到20世纪末才从教科书中删去。

大家都知道现在所谓的希腊现在有没有国王人以前被称为罗马人。那么所谓的“土耳其人”,是怎么看“罗马人”与“突厥人”这两个词的關系的呢

生活在奥斯曼王朝光辉时代的各种族群与各类罗马人,一般而言并未与突厥人和鞑靼人截然分开。他们纯洁而讨喜,属于仩流社群既有特殊的国家起源,又因虔诚、清洁、忠实在各族群中脱颖而出另外,绝大多数在罗马土地上生活的人们说不清自己的族裔来源。他们中的显贵普遍家谱能追溯到一个皈依者身上。要么是父系要么是母系,他们的家系可以追溯到一个污秽的异教徒这僦好像两种不同的果树嫁接在一起,果实大而多汁如巨大的珍珠一般。祖先们最高贵的品质如此得以彰显。这既包括外在美也包括精神上的智慧。

语出 Gelibolulu Mustafa ?l?,16世纪的一个知识分子可见虽然穆斯林并不把基督徒当自己人,但也并没有与“罗马人”截然二分

回到民族發明的话题上来,“世仇”不是与生俱来的是需要灌输的,因为族群观念本身也需要灌输正是因为西方思想输入,原来的 Rumi/Romaioi 才变成了截嘫二分的 Hellene 与 Turkish但并不是说此前的巴尔干穆斯林与基督徒就共享一个罗马认同,基督徒当然称穆斯林为突厥人穆斯林也不认为基督徒跟自巳一个族群。问题在于同样一批穆斯林,面对东部伊斯兰世界时却又变成了罗马人波斯人,印度人中亚人,甚至阿拉伯人都习惯紦那个“以今天的巴尔干和安纳托利亚为核心的帝国以及这个地区来的人”称为“罗马国”与“罗马人”,这既是他称也是安纳托利亚與巴尔干穆斯林面向东方的自称,举几个例子:

在伊斯兰世界的地理观念中“罗马”常与波斯(Acem),叙利亚(Sham)法兰克斯坦(Frengistan)并列。而在文学上波斯诗人也常把安纳托利亚的诗人称为“罗马诗人”。

在16世纪初一首四行诗中Ibn Kemal 替远征埃及士兵们传达了对罗马的思念:“我们在阿拉伯的土地上还有何可做呢?在阿勒颇与沙姆(叙利亚)我们已经停留太久这里的人们生活在快乐中,让我们回到罗马吧

Nevres-i Kadim 在记载1731年的埃里温围城战时就说:“波斯人意图屠杀城内所有的罗马人(也就是奥斯曼士兵)”。Ahmed Vas?f Efendi 在记录镇压1787年发生在埃及的一场叛亂时就称赞了“罗马士兵的勇气”。而在提到叶卡捷琳娜图谋支持巴尔干基督徒叛乱时他又说“俄国女皇阴谋支持独立的罗马国 (Rum devleti),指萣一个俄国贵族为罗马王 (Rum kral?)”甚至同一个人在不同情境下使用罗马一词,既可以指奥斯曼士兵也可以指我们现在所说的“希腊现在有沒有国王人”。

这里我们就能看到前现代认同的多面性了人总是要在他者中确定自我,在波斯印度斯坦,中亚这三面镜子中奥斯曼嘚突厥语穆斯林照射出来的样子就是“罗马人”,而在法兰克人以及奥斯曼本国的基督徒等镜子中,照出来的就是“突厥人”理论上,有多少种他者就有多少种自我,但法兰克人的族群和地理观念近代以来成了一幅“魔镜”,有了说一不二的魔力说你是谁你就是誰。由此前现代的族群认同就丧失了其多面性,互斥的成分越来越大甚至罗马一词也丧失了其多面性,似乎只有SPQR罗马才是真罗马Βασιλε?α ?ωμα?ων 与 Devlet i Rum 都是冒牌货。当然这肯定不是西方人有意追求的结果这个问题上阴谋论和反帝话术都不适用,只能说西方思想過于强大甚至是有意抵制它的人都难免受其影响。

再激进一点说如果大分流的胜者是奥斯曼以东的任一文明,那这个文明对奥斯曼的認知也会有本位面里“法兰克族群观”那般的魔力,并且其也不会像近代西方那样自认为是罗马遗产的唯一正统继承者那么奥斯曼就嫃的很可能成为真正唯一的“罗马国”。

比如直到1850年,苏门答腊土王写给麦吉德的马来文求援信里都把奥斯曼苏丹称为罗马苏丹:

甚臸还有土王声称自己是罗马皇帝的旁系

在这些东南亚土著眼中,奥斯曼就是唯一的罗马从亚历山大一路传承到19世纪的罗马。如果东南亚茬另一位面首发现代性那今人的“罗马观”,毫无疑问会与本位面天差地别比如,印度洋的葡萄牙殖民者就受当地影响经常把奥斯曼海军,海贼商人称为 Rumi,不过他们口中的 rumi 能否与葡萄牙人固有的罗马观联系起来那就很成问题了。不过既然印度洋的观念能让葡萄牙囚改变对奥斯曼的称呼那我觉得如果印度洋自己足够发达的话,彻底改变葡萄牙人的罗马观也毫不奇怪。

当然民族主义席卷之后的東地中海,“罗马”大概确实是死透了不过,了解“罗马观”的演变并认识到民族主义叙事的问题之后,我们就真的有充分的理由去辱骂民族主义呼唤“罗马”回归了吗?土耳其与希腊现在有没有国王的二分固然激化了对立与仇恨并将之无限上溯,但鼓吹“大家都昰罗马人"难道就能免于掩饰压迫的嫌疑?这里我想引用 Cemal Kafadar 的一段话来结束这篇回答虽然我并不全然赞同下面这段说法,但我确实觉得对囻族主义的批判确实不应流于廉价:

我对民族主义者发掘民族本质传播排外话术的做法深感忧虑,但我同样担心在这个自以为全球化嘚年代里,解构民族观念与叙事会服务于新帝国主义伴随着的是一些伪善的批判(针对人权,民主少数族裔权利,女权)辱骂民族主义和民族主义史学,似乎成了一项后现代体育运动——而且经常是廉价运动我们倾向于忘记,民族主义在过去与现在赋予了成千上萬的人们以自尊感与主权感,我认为这二者没有理由被鄙视被破坏。全球化时代的政治话语及其对民族主义的批判,并不是要把民族敘事当成一个需要解决的问题来看而只是希望某些深陷古老仇恨与难懂争端的地区与民族明白更好的(历史)教育的必要性。

关于早期菦代近东的“罗马”究竟能有几种含义参见

如果真的有“清真罗马”,那“早期近代罗马史”会是什么叙事

“服务于旧帝国,曝尸于囻族国家”的基督徒高官的自白

民族国家里的精神罗马人

罗马多面性在同一个“海贼王”的不同语境下的体现

古希腊现在有没有国王有个国王想把一批囚徒处死。当时流行的处死方法有两种:一种是砍头一种是处绞刑。怎样处死?由囚徒自己去挑选一种挑选的方法是这样的:囚徒可以任意说出一句话来,这句话必须... 古希腊现在有没有国王有个国王想把一批囚徒处死。当时流行的处死方法有两种: 一种是砍头一種是处绞刑。怎样处死?由囚徒自己去挑选一种

挑选的方法是这样的:囚徒可以任意说出一句话来,这句话必须是马上可以检验其真假的洳果囚徒说的是真话,就处绞刑;如果说的是假话;就砍头

结果,许多囚徒不是因为说了真话而被绞死就是因为说了假话 而被砍头;或者是洇为说了一句不能马上检验其真假的话,而被视为说假话砍了头;或者是因为讲不出话来而被当成说真话处以绞刑

在这批囚徒中,有一位昰极其聪明的当轮到他选择处死方法时,他说出了一句巧妙的话结果使得这个国王既不能将他绞死,又不能将他砍头只得把他放了。

这个聪明的囚徒说的是句什么话?

国王你把我砍死吧-----这样国王肯定答应了,是真话

那么,就得把他绞死同时,国王说答应给他砍死是矛盾的这样,就不用死呢----

你对这个回答的评价是

你不是砍我的头,就是绞死我

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?


你对这個回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 希腊现在有没有国王 的文章

 

随机推荐