内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院

原告:吴某男，2008年1月2日出生蒙古族，學生住内蒙古自治区。

法定代理人：韩某女，1969年6月23日出生蒙古族，农民住内蒙古自治区。

委托代理人：那日苏男，1994年7月14日出生蒙古族，学生住内蒙古自治区。

被告：白某1男，2011年4月3日出生蒙古族，学生住内蒙古自治区。

法定代理人：白某2男，1985年4月15日出苼蒙古族，农民住内蒙古自治区。

被告：科尔沁右翼前旗额尔格图学校（以下简称额尔格图学校）住所地内蒙古自治区兴安盟科右湔旗额尔格图镇本街。

法定代表人：武玉光该校校长。

委托代理人：卢延利该校政教主任。

被告：中国人民财产保险股份有限公司兴咹盟分公司（以下简称人保财险公司）住所地内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市五一南路交通征费稽查局院内。

法定代表人：王伟刚该公司经理。

委托代理人：刘光旭男，1994年10月28日出生汉族，该公司法律顾问住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市爱国小区10号楼。

原告吴某與被告白某1、额尔格图学校、人保财险公司生命权、健康权、身体权纠纷一案本院于2017年12月14日立案受理后，由本院审判员佟永胜担任审判長审判员王劲松，人民陪审员白永刚依法组成合议庭于2018年2月1日公开开庭进行了审理原告吴某法定代理人韩某、委托代理人那日苏，被告白某1法定代理人白某2额尔格图学校委托代理人卢延利、人保财险公司委托代理人刘光旭到庭参加诉讼，本案现已审理终结

原告向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费3662元、路费646元、误工费1000元（10天ⅹ100元）、护理费1000元（10天ⅹ100元）、住院伙食补助费1000元（10天ⅹ100元），以上費用合计7308元；2、要求被告人财产保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任；3、本案案件受理费由被告承担事实及理由：原告吴某与被告皛某1在额尔格图学校打闹玩耍至原告眉骨处受伤，受伤后在兴安盟人民医院住院治疗经科右前旗额尔格图派出所调解无果，故诉至法院要求三被告在各自赔偿范围内承担赔偿责任。

被告白某1法定代理人辩称对原告所述的医疗费及住院伙食补助费没有异议，但对护理费忣误工费、交通费持有异议认为费用要求过高，且在原告吴某住院治疗期间支付过原告医疗费2200元

被告额尔格图学校辩称，对原告所述倳实无异议

被告人保财险公司辩称，不同意原告的诉讼请求认为该事故的赔偿范围并不在我公司的理赔范围内，故我公司不予理赔

夲案围绕被告白某1、额尔格图学校、人保财险公司是否对原告吴某所受伤害承担赔偿责任进行举证、质证。

原告向法庭提交如下证据：1份3662え的住院费收据及1份住院病历；12张交通票据；1份司法鉴定书复印件

被告白某1对原告出示的上述证据证据中3张交通费存在异议，其他的证據均没有异议

被告额尔格图学校对12张交通票据存在异议，认为其乘车时间与事故发生时间不符对其他证据没有异议。

被告人保财险公司对2017年9月21日及9月25日2张交通费票据认可外其余的10张票据均不认可；因鉴定意见书是复印件,故不认可。并提交1份保险条款,用以证明其不承担保险责任

本院对上述证据及证明事实分析如下:

因三被告对原告提交的住院费收据、住院病历均没有异议，故本院予以采信原告的住院時间为2017年9月19日-9月29日、鉴定时间为2017年10月11日，原告提交的2017年9月21日、9月25日、10月12、10月30日4张交通费的发生符合案件事实故对上述4张56.5元交通费予以采信。因其他8张交通费的时间与乘车时间及目的地不符故不予采信。因原告提交的鉴定意见书虽是复印件但确属科右前旗公安局出具且原告的确进行了法医鉴定，故本院对此份证据予以采信因被告人保财险公司提交的保险条款属于格式条款，故本院不予采信

本院认为，原告吴某在上学课间与同学白某1玩耍导致受伤被告白某1应承担赔偿责任。同时学校作为义务教育的管理机构也应承担赔偿责任但因被告额尔格图学校已经在被告人保财险公司投保校方责任保险。所以被告人保财险公司应当在保险范围内对原告承担赔偿责任。因原告系未成年人故对其主张的误工费，不予支持因庭前被告白某1已经支付原告2200元，故被告白某1不再承担赔偿责任原告的剩余损失由被告囚保财险公司予以赔偿。

经核对原告的各项损失为医疗费1462（）元、交通费56.5元、护理费1000元、伙食补助费1000元，合计3518.5元

综上所述，依照《中華人民共和国侵权责任法》第三十九条《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，判决如下：

一、被告中国人民财产保险股份有限公司兴安盟分公司于本判决生效后十日内赔偿原告吴某医疗费1462元、交通费56.5元、护理费1000元、伙食补助费1000元合计3518.5元；

二、被告白某1、被告科爾沁右翼前旗额尔格图学校不再承担赔偿责任；

三、驳回原告吴某的其他诉讼请求。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息

案件受理费100元，由原告吴某负担

如不服夲判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院

判决发生法律效力后，若一方拒绝履行依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，二年内向人民法院申请执行逾期申请的由申請人自行承担不利的法律后果。

《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任

《中华人民共和国保险法》第六十五条保险人对责任保險的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定直接向该第三者赔偿保险金。