俄语翻译中文，哪家翻译公司的质量高，效率好？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2022-07-19 01:23 标签： 俄语翻译公司哪家好

人工翻译哪个好（最靠谱的10个人工翻译平台）

网易有道人工翻译三度“牵手”广交会

值得一提的是，“一带一路”沿线国家和地区参展规模继续增长。本届广交会，来自17个“一带一路”沿线国家和地区的381家企业参展，展位数615个，分别占进口展的60%和62%。为解决参展机构和采购商在商务谈判中面临的语言不通、翻译困难等问题，本届广交会继续邀请网易旗下专业翻译服务平台——有道人工翻译作为本届大会指定商旅服务合作伙伴、官方翻译服务商。网易有道将继续携外贸翻译服务解决方案，为到场企业和参展观众提供专业翻译支持。

承接广交会的翻译工作，源于网易有道人工翻译的实力。网易有道人工翻译业务上线于2012年，发展至今已聚合了4300多名资深翻译，支持多类语种、全领域的翻译服务。用户自主下单、译员接单、平台质控的服务模式也大大节约了用户的时间，其独创的“人机翻译”模式最快一分钟可以给出翻译结果。

网易有道人工翻译的工作人员称，在本届广交会期间，平台还针对新用户推出了优惠活动，注册可领100元大礼包。

三大翻译服务助力跨境贸易交流

如果企业对翻译速度有较高的要求，以神经网络翻译技术为基础的有道“人机翻译”是满足其翻译需求的不二选择。机器初译、人工修改、专业译员润色，最后再由客户查收的整套服务流程，不仅提高了翻译速度，还降低了翻译费用。广交会期间，有道“人机翻译”为参展企业和人员提供了多项优惠政策，单字翻译最低为0.15元/字。

针对外贸合同、产品说明书、产品手册等专业性文档，有道人工翻译为外贸人员提供了“快速翻译”和“文档翻译”等专业服务。有道人工翻译的4300多名专业译员在线接单，并提供系统服务。针对外贸人士关注的翻译质量和效率等问题，有道人工翻译也提供了延迟赔付、错就赔补等后续保障服务。

随着“一带一路”建设的不断推进，各语种的翻译需求也逐渐涌现。为此，有道人工翻译为外贸人士提供了覆盖俄语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多语种的专业翻译。此外，有道人工翻译聚合了不同细分行业的专业译员，覆盖了电子产品、化妆品、日用百货、鞋包及纺织等热门行业，以及五金、机械零配件等行业。

成为更受外贸客户欢迎的翻译服务商

据上周五海关总署发布的数据显示，2018年前三季度，我国货物贸易进出口总值22.28万亿元，比去年同期增长9.9%，其中出口11.86万亿元，增长6.5%。而在9月当月，我国货物贸易进出口额达到2.88万亿元，创有史以来单月贸易额最高纪录。

与此同时，国内翻译市场也水涨船高。据有道人工翻译官方消息，平台外贸订单占比订单总量已接近五成，相比去年同期有所增长。而早在2017年年中，有道人工翻译的订单量已突破百万。

早在2016年，有道人工翻译已成为亚马逊全球开店业务第三方服务商，帮助亚马逊商户把中英文商品资料翻译成英语、德语、日语、西班牙语等六国语言，且全部由专业译员翻译、复核。此外，有道人工翻译曾携手暴雪公司，为游戏铁粉每年一度的盛宴——暴雪嘉年华提供中文翻译直播；并于2013年起就和清华学堂在线合作，翻译加州大学伯克利分校的云计算课程，致力于为学子提供专业翻译。目前有道人工翻译平台的NPS值（用户净推荐值

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点及内容相关仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容请联系QQ：立即清除！


有关统计数据显示，中俄双边贸易额已经连续三年突破千亿美元，中国也连续11年成为俄罗斯第一大贸易伙伴。在2020年，中俄双方守望相助，共同抗击疫情，推动经贸、科技创新等领域务实合作逆势前行。

据最新数据显示，2021年1月-2月，中俄贸易额较去年同比增长8.5%，达到187.5亿美元，俄方代表表示，今年中俄双边贸易将延续此前的积极态势，再次突破千亿美元大关是大概率事件。

在中俄贸易发展呈现一片欣欣向荣时，许多国内企业也纷纷布局俄罗斯，想要开拓俄罗斯的市场，在这个过程中，俄语翻译服务的重要性不言而喻，相比较英语，日语，韩语来说，俄语略显生僻，尽管在上个世纪五十年代，我国曾把俄语当成第一外语进行学习。今天知行翻译公司就给大家讲讲怎么筛选合适的

首先，在挑选俄语翻译公司时应当看其翻译人员的专业度。一般情况下，翻译人员的专业水平，是直接影响翻译的质量以及准确度的。由于两国之间的文化具备一定的差异性，因此筛选出来的翻译人员一定要对于两国的文化都有充分的了解以及认知，这样才能够根据双方国家的语言以及文化差异，精准灵活翻译出内容上所要表达出来的意思。

俄语翻译公司时，需要注意该翻译公司是否有资质。之所以要注意这一点，是因为翻译的内容涉及到合同等具有法律效应的文件，如果没有得到相关资质的翻译后盖章，是无法证明该文件的法律效应的，因此，这一点非常重要，在挑选俄语翻译公司时一定要特别注意。


再者，在挑选俄语翻译公司时，应当看其翻译公司的市场口碑。很多时候我们想要知道一家俄语翻译公司是否具备专业性，是可以通过该公司的口碑程度来进行判断，专业性程度比较高的，且能够给客户带来良好的服务体验的，那么其自然在市场上的好评程度会比较高，我们通过其以往的合作客户，以及网络上的评价，就能够直观了解到该公司是否合适。

俄语翻译公司时，需要了解收费标准是否合理。尽管我们在筛选北京俄语翻译公司不应该把价格作为重点，但是其合理的收费也是基础，目前翻译公司的收费标准在市场上都是比较透明的，所以人们可以通过多对比几家翻译公司所给出的报价来进行参考，但不能够盲目追求便宜，而是要在其价格合理的基础上，通过其综合衡量来决定。

以上就是关于挑选俄语翻译公司的相关介绍，希望对大家有所帮助。

我要回帖

更多关于 俄语翻译公司哪家好 的文章

 

随机推荐