小语种日语吃香吗配音，有做的好的不？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-08-16 02:02 标签： 小语种日语吃香吗
找配音，我喜欢和配音员直接聊最新加入卖家在线卖家服务列表
用户5610_ljq Ta很懒，还没编辑签名 用户3305_igi Ta很懒，还没编辑签名 是甜菜包哦 Ta很懒，还没编辑签名 用户5573_vtf Ta很懒，还没编辑签名 用户8765_whr Ta很懒，还没编辑签名 Z._yBaN Ta很懒，还没编辑签名 用户2004_ewp Ta很懒，还没编辑签名 K卡**** Ta很懒，还没编辑签名 用户3007_eei Ta很懒，还没编辑签名 用户7957_zdq Ta很懒，还没编辑签名 用户2483_dms Ta很懒，还没编辑签名60 今日注册
763318 累计卖家
64 今日咨询
19 今日成交买家好评@柏记Bogey：朋友推荐的，30天内配了几次音，很满意，后台服务也相当配合。选择范围广、专业、高效。@花千树：配音老师谦虚，配合度高，直接沟通，很方便！合作很愉快！@杨哥：刚开始不熟练，用了一次后，现在发现挺简单的。以后要天天登。@泽妈泽妈：想给自己的书配音，偶然搜到配音圈，进来就像发现了宝贝一样！@白杨白杨：当时有个预算较低的项目，他们给我推荐了配音圈。用过后觉得不错，推荐给身边人了，哈哈哈！@顺子桐花：平台很不错，比起其他第三方平台，价格公道、透明、公开。@楠风：突然冒出一个配音员，也不敢找人家配音。配音圈有平台保障，找配音员放心多了。@康康：没中介，效率高，拿成品快，价格合适！@青苔上的银杏：配音圈真的是一个很有保障的平台。不仅对买家有保障，对卖家也有保障。同时客服很心细，只要有问题及时帮忙处理。最新文章 更多在配音圈，感受高效、自由、实惠、便捷的交易体验！节省时间，三秒找到服务 发布需求或搜索服务，查看报价和交付时间，快速找到称心服务！ 直接沟通 买家、卖家直接沟通，价格要求直接谈，保证订单质量！
注：为保障双方权益，仲裁有理有据，请勿在聊天中交换个人联系方式，进行私下联系。平台不保障买卖双方的私下交易，一旦发现，将作封号处理。
支付保障 平台安全托管订单金额，交易成功，双方确认后才扣款。 实力公司运作 母公司运营中介十几年，有丰富的行业经验和人脉。平台提供发票，提供在线签版权协议等功能。 为您带来超高收益 订单提成80%，能力兑现价值！配音圈 - 未加载声音00:00
英文配音公司-日语韩语俄语配音-小语种配音-外语配音网
视频配音案例
【印尼语】游戏动画配音-男006-willy
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【西班牙语】Le-VPN网站介绍-男西班牙3-Juan,F
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【西班牙语】济宁宣传片
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【西班牙语】视频解说-,Let's,talk,about,size-男西班牙3-Juan,F
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【意大利语】采访-女意大利1-Paola,M
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【意大利语】小孩的故事讲述-女意大利1-Paola,M.女声
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【英语】spanishworldgroup-男英46
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【意大利语】个人介绍宣传-女意大利1-Paola,M
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【意大利语】TrueWeb-男意大利1-Alessandro,L
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【英文】博洛尼宣传-男英3
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【英语】Dmall宣传-男英3
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
【英语】一滩猫和一根猫-动画旁白-男英46
× To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
配音老师使用排行榜
Q
你们配音流程是怎样的？
A
鼎岳外语配音的一般配音流程是： 1、客户发文稿，了解项目需求（前期声音分析，快速推荐播音员） 2、按客户文稿及选定播音员出样（真诚互动） 3、样音通过，打款录成品（急稿优先安排） 4、成品校对无误，光纤快速传输（节省客户时间）5、后续若有修改，售后随时提供支持。
Q
如果成品录制完之后，有修改怎么办？
A
您好，如修改原因是配音员错播、漏播，我们将免费为您补配。如文稿修改篇幅较大、或是每段里面都有需要修改的文字，为了保证配音质量需要重录的，我们会根据修改需求与配音员协商最优惠价位，为您节约制作成本。
Q
小语种配音试音要多久？
A
您好，大部分的小语种配音老师都生活在他们自己的国家，跟老师沟通反馈存在一定时差，通常情况下试音需要24-48小时左右，我们针外语板块有专门的人负责轮班跟老师对接，尽可能缩小时差带来的问题，若您的稿件比较紧急，请提前告知，我们会给到您至少3个可选的方案，帮助您尽快完成该项目。
Q
外语配音成品多久可以制作完成？
A
您好，外语配音完成时间根据您文案的时长、难易程度以及所选老师来定，如所选老师在国内，成品当天就能出；如所选老师在国外，成品时间受实际情况的时差影响，通常情况下大概为24-48小时左右。为保证您的配音质量，我们会合理安排录制作时间。如客户有加急稿件或紧急情况，请提前告知，我们会启动优先应急程序，竭力快速出品。
Q
为何要先付费再录制？
A
网络配音是配音员在录音棚为各地配音需求者提供配音服务，并以互联网为桥梁开展业务，专业、高效、交易安全、服务周到，当天可录制成品，大力节省客户时间成本，为更多影视广告公司、后期制作人员提供了便利条件。由于配音服务独有的时效性和版权，为了保障双方利益，一般在样音通过后交付全款，以确保后续的成品录制。
Q
你们配音价格是多少？
A
具体配音根据您的稿件类型、时长以及选定的播音员来确定。为方便您按预算试听，我们在首页有按价格区分不同的老师样音，您也可以直接咨询在线客服为您详细解答。
Q
英语配音是如何计费的？
A
通常情况下，英语配音是统一按1分钟正常语速100个单词计费的，部分游戏、语音系统类配音除外，游戏和语音系统类的配音一般按句计费；不同语种1分钟正常语速所读的单词数不同，具体您可以直接咨询在线客服为您详细解答。
Q
可以帮我添加背景音乐吗？
A
广告免费添加背景音乐，专题宣传片如有需要，我们将发送背景音乐包供您挑选，您选中后通知客服人员，安排完成添加。免费音乐存在一定版权风险，如需规避版权风险，您可购买版权音乐或定制原创音乐，鼎岳配音与多家版权音乐公司达成战略合作协议，30万+版权音乐库随便选，更有资深音乐制作人可以为您的项目定制合适的原创音乐。
Q
最终的成品，能帮我逐条剪辑吗？
A
如需要逐条语音分开剪辑，请详细告诉客服文件类型、文件名等要求，客服将安排专业人员帮助完成剪辑。
Q
成品感觉不对？
A
您好，成品是根据您选定的样音来录制的，所以请在确认样音的同时确定其风格、语速、设备以及配音环境。如果成品和样音风格不符合，我们将与配音员协商尽量重录。（这种情况比较少。）如果需要变换风格重新录制的，配音员会按照新项目重新收费。（注：为了避免不必要的成本浪费，请您在确认样音环节务必认真对待。）
Q
为何要先打款再配成品呢？费用金额比较大的，如何付款更让我放心些？
A
考虑到网络配音的特殊性以及长期形成的行业规范，鼎岳配音实行先打款再配成品的程序。多年实践证明：客户发稿并确定播音员—双方定价—播音员配样音—样音满意通过—客户安排付款—播音员出成品，这一流程对合作双方都显现了诚意和信任，项目成功率最高。
Q
广告录完后可以修改吗？
A
你好，由于广告配音属于创作性比较强的类型，修改1、2个字就会导致配音员重新录，所以请下单前务必检查好您的文案，以免重录产生费用导致增加您的成本。
数百配音师
品质保障
性价比高
细心服务
安心售后
交易安全
万千口碑
配音咨询
配音1：2880961787
配音2：2880961804
在线客服
微信二维码
15982305007
咨询电话
返回顶部
随着近两年来，外国优秀作品不断引进，原声电影电视剧也好，国内音译的也好，两者之间肯定有所不同，许多小伙伴们展开了激烈的讨论国内配音跟国外的到底有什么不同，给小语种配音的话要注意些什么，接下来小编就来好好说说。一、国内配音跟国外配音不同之处1、首先以日本举例，日本动漫的的配音主要是以爆发力还有比较夸张的声线技巧，而国内就是比较自然平缓的表达，只在特定情节上爆发；所以两者之间的情感表达是不同的；2、日本的配音环境是已经成熟的营业规模了，而且体系已经完善了；国内的还处于发展期间，兴起的时间也不长，配音工作室比较有名的也就那几个，所以很多配音演员的声音会很容易的让部分的人产生听觉疲；国内外优秀的配音演员，都有着自己的对于配音角色的理解。我想最重要的应该还是角色的代入吧，让观众能够感受声音所带来的了画面感。二、给小语种配音的方法1、小语种配音时需要看感情能力，在配音中对于角色的理解很为关键，要结合给出的内容剧情分析人物的性格特点，然后再尝试用自己擅长的声线去让人物“活”起来；2、国外的语法跟国内的语法是不同的，所以在配音时还得注意口型上的问题，很有可能配完台词后，才发现人物还没停下说话的嘴巴，这点需要根据人物的嘴型做出台词上的相应修改；以上这些就是小编整理的“国内配音跟国外的配音有何不同？给小语种配音需要注意什么？”全部内容啦！供大家参考。播音主持
配音
小语种配音

我要回帖

更多关于 小语种日语吃香吗 的文章

 

随机推荐