“香格里拉怎么读”用作地名的英文Shangri-La、Shangri-la、Shangrila 哪个拼写正确？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-09-20 15:20 标签： 香格里拉怎么读

选择擅长的领域继续答题？
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
展开全部香格里拉的由来 香格里拉（shangri-la）一词，意为心中的日月，英语发音源于康方言 南路十语群体中甸的藏语方言。"香格里拉”一词早在一千多年以前藏文献资 料中就有记载，汉语拼音字母音译转写作"xamgyinyilha”意为"心中的日月 ”。香格里拉一词的含义与中甸县古城藏语地名"尼旺宗”相一致。后业，" 香格里拉”这一词汇被小说《失去的地平线》介绍引用后成为一个特有地名。 美籍英国著名作家詹姆斯·希尔顿（1900——1954年）于1933年写成小 说《失去的地平线》一书。书中描写了中国藏区一个香格里拉的地方。 书中描述了这样一个故事，大约在60年前，几个英国人因为一次意外而 来到一个陌生的地方，显然这里是藏区，四面雪山环绕，大峡谷的谷底有金矿 ，在这个似乎与世隔绝的地方，他们受到了极好的接待，在这里时间似乎失去 了意义，他们觉得自己正处在东方文化的神秘核心。随着了解的深入，他们知 道在这里时间确实失去了意义，这里的人们惊人的长寿，在这里多种宗教并存 ，在一个喇嘛寺院中，他们见到了当地的精神领袖——一个活佛，在活佛的影 响下，他们中的一些人被东方文化所折服，他们觉得世界已向他们展开了令人 惊奇和敬畏的一面，在峡谷中人们活得逍遥自在，静静地享受阳光和雪山的赏 赐，却对峡谷的黄金不屑一顾，喇嘛寺领导着整个山谷，形成香格里拉社会， 香格里拉居住着以藏民族为主的居民，他们的信仰和习俗各不相同，有儒教、 道教、佛教等教派，但彼此团结友爱、和睦相处、幸福安康。在香格里拉的所 有领域，在处理各教派、各民族、人与人、人与自然的关系时都遵守着"适度 ”的美德，认为人的行为有过度、不及和适度三种状态，过度和不及都是罪恶 的，只有适度才是最完美的，香格里拉是一个多民族、多宗教、多文化、多种 气候、多种地理兼容并存的地方。 从此，这一名词成了一种永恒、和平、宁静的象征。当时，权威的《不 列颠文学家辞典》特别称此书的功绩之一是为英语词汇创造了"世外桃源”一 词。好莱坞制片公司买下版权将《失去的地平线》搬上银幕，立刻风磨全球， "香格里拉”一词更广为人知。电影主题歌《这美丽的香格里拉》很快唱遍了 全球。香格里拉这一"世外桃源”的象征成了人们追求寻觅的理想境地。后来 ，香格里拉一词被香港企业家郭氏家族买断，成为酒店的商号，进而风靡世界 ，成为世界酒店品牌的至高象征之一，这从侧面印证了《消失的地平线》在人 文学上的伟大意义。《消失的地平线》成了西方人的《桃花园记》，《消失的 地平线》伟大的意义在于，为西方的文化价值观念，植入了人间乐土的意境。 从此，这片想象中的人间乐土就成了"伊甸园”、"世外桃源”、"乌托邦” 的代名词。 香格里拉究竟在何地，一直是世界的一个谜。詹姆斯·希尔顿给读者创 造了一个人类理想的天地，也为人们留下了一个值得寻觅深解的谜。谁也不知 道，这个地方在地球的什么地方，只知道这个地方藏民叫它"香格里拉”，" 香格里拉”在哪里呢? 在人类即将离开20世纪的时候，中国云南迪庆揭开了这个世界之谜。 1996年，云南省人民政府组织了调研组，对"香格里拉”为期一年的研究，从 七个方面进行论证，得出"香格里拉就在云南迪庆”的结论， 并于1997年9月14日在迪庆召开新闻发布会向世界宣布这一结论，引起了 国内处对迪庆——香格里拉的极大关注。 香格里拉从语言上进是藏语，意为"心中的日月”，英语发音源于中甸 藏语土方言，其次近百年来，我们香格里拉除了盛行藏传佛教外还有东巴教、 儒教、道教、苯教、天主教、基督教、伊斯兰教并存；另外只有我们香格里拉 才会拥有如此优雅的民俗，我们香格里拉人民继承了藏文化人与自然和谐的优 良传说，摒弃了拒绝现代科技成果的旧观念，成为全国最富裕的藏区之一，迪 庆摒弃了贫穷落后，继承和发扬了各兄弟族和谐相处的风俗，如此论证，希尔 顿是以迪庆为原型创作了小说《失去的地平线》，也只有迪庆才可以当之无愧 的叫做香格里拉。已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论
收起
展开全部香格里拉(Shangri-La)是英国小说家詹姆斯·希尔顿1933年的长篇小说《消失的地平线》中虚构的地名。但已经有一个地方用这个名字命名了展开全部
意思是“心中的明月”，指一种理想的生活的地方。英语为Shangri-La，意思是世外桃源的地方。谢谢采纳 ..
展开全部"香格里拉"（Shangri－la）意为"圣洁的太阳"。展开全部Shangrila
收起
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
为你推荐：
下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...

我要回帖

更多关于 香格里拉怎么读 的文章

 

随机推荐