留德十年好词25个在北京的准备工作内容

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-08-27 09:52 标签： 留德十年好词25个 
 本书为著名语言学家、翻译家、史学家、教育家季羡林先生的散文《留德十年好词25个》的德语版1935年，青年学子季羡林赴德留学开始了十年羁旅生涯。耄耋之年季先苼忆及往昔，写下了这部《留德十年好词25个》书中讲述了自己年留学德国的经历，描述了在战乱期间的异国他乡满怀激情孜孜不倦地學习、择定专业方向、获得博士学位，也由此奠定了毕生学术研究根基的情形；此外还描写了第二次世界大战的阴霾给欧洲人民和旅欧的Φ国学子带来的戏剧性苦难学术追求、学长深思、友人情深、青春激情，中外学者和普通人民之间的交流与温情都在简洁流畅的语言Φ描述得栩栩如生。德文版由北京外国大学德语教授、翻译家李逵六和德国专家秉玫瑰（Brinkmann）、留法学者刘道前合译译文忠实于原文，优雅流畅是佳作佳译；为了方便德国读者阅读，译者在翻译过程中针对原文中带有中国传统文化背景特色的语言点做了译注共有数十个。
 季羡林出生于1911年8月，山东临清人1930年入清华大学西洋文学系，1934年毕业1935年赴德国哥廷根大学主修印度学，1946年回国后聘为北京大学教授兼东方语言文学系主任1956年当选中国科学院哲学与社会科学学部委员，1978年后曾任北京大学副校长先后荣膺中国外国文学学会、中国南亚學会、中国外语教学研究会、中国语言学会、中国敦煌吐鲁番学会、中国亚非学会等多个学会的会长。先生一生致力于梵学、佛学、吐火羅文研究并在中国文学、比较文学、文艺理论研究上颇多建树，成为我国当代学贯中西、声望卓著的大师
 

 
 

 
 
 

 
 
《留德十年好词25个()德文版》對著名语言学家、翻译家、史学家、教育家季羡林先生的学术生涯产生了深刻影响，也为其严谨的学术态度打下了基础《留德十年好词25個()德文版》是作者在耄耋之年的回忆之作，更是凝聚了大师的人生智慧和体悟
 

 
 
 

 
 

 评论、评分、阅读与下载
 
 
 

 
 
 



                            

                                                    

                                

  

    

      

        

          相关长尾词关键词共找到
        
0
      

      

        
      

      

        

          
            

              
                

                  

                    PC日均检索量（精确匹配下）
                  
最近30天内网民在计算机上日均精确搜索该关键词字面的次数日均搜索量大小仅与关键词本身、推广地域有关系。一般来说推广地域越多，同一个关键词的日均搜索量越大
                

              		
              
                

                  

                    移动检索量（精确匹配下）
                  
最近30天内网民在手机上日均精确搜索該关键词字面的次数。日均搜索量大小仅与关键词本身、推广地域有关系一般来说，推广地域越多同一个关键词的日均搜索量越大。
                

              		
              
                

                  
藍色的条形图越长代表该关键词被越多的同行所关注。 此外竞争激烈程度还与您选择的具体地域以及该关键词在不同匹配方式下，竞爭者的数量有关
                

              		
            

          
          
            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

            

              
            

          
        

        

          

            查看价值数据，尽在高级特权
          

        

      

    

  



                            

                                                

                    

                

            

            


            

                
我要回帖

                

                    

                        
                        
                    

                

            

            

                        

                
更多关于 留德十年好词25个 的文章

                

                    
                

            

                    

        

            

                
 

                


                

            

            

            

                
随机推荐